Como se diz "ficado quieto" em espanhol
A palavra espanhola para “ficado quieto” é “callado” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
VerbB1
usado com 'haber' (ter)
Exemplos
El director ha callado todas las protestas.
O diretor silenciou todos os protestos.
Hemos callado la verdad para no herir a nadie.
Nós ficamos quietos sobre a verdade para não magoar ninguém.
Formando Tempos Compostos
A forma 'callado' é usada com o verbo 'haber' (ter) para criar tempos compostos, descrevendo uma ação que terminou. Exemplo: 'Yo he callado' (Eu fiquei quieto).
Uso Reflexivo
O verbo é frequentemente usado reflexivamente: 'callarse' (calar-se ou ficar em silêncio). Exemplo: '¡Cállate!' (Cale a boca!).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.