Como se diz "flagelo" em espanhol
A palavra espanhola para “flagelo” é “plaga” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2
uma aflição ou problema sério
Exemplos
La burocracia es la plaga de nuestra sociedad.
A burocracia é o flagelo/a aflição da nossa sociedade.
Ese ruido constante es una plaga para los vecinos.
Aquele barulho constante é um incômodo para os vizinhos.
La falta de transporte público es una plaga en las afueras de la ciudad.
A falta de transporte público é uma aflição nos arredores da cidade.
Usando 'Ser' (To Be)
Você frequentemente usa 'ser' com 'plaga' para descrever algo que causa problemas de forma permanente ou característica: 'El tráfico es una plaga' (O trânsito é um flagelo).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.