Como se diz "futuro" em espanhol
A palavra espanhola para “futuro” é “futuro” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Nadie sabe qué pasará en el futuro.
Ninguém sabe o que acontecerá no futuro.
Es una carrera con mucho futuro.
É uma carreira com muito futuro (perspectivas).
En el futuro, me gustaría viajar por el mundo.
No futuro, eu gostaria de viajar pelo mundo.
Sempre Masculino
Mesmo que 'o futuro' seja uma ideia abstrata, em espanhol é um substantivo masculino. Diga sempre 'el futuro' ou 'un futuro'.
'futuro' vs. 'porvenir'
Erro: “Usar 'futuro' e 'porvenir' exatamente da mesma maneira.”
Correção: 'Futuro' é a palavra geral para todo o tempo futuro. 'Porvenir' é mais poético e geralmente se refere ao destino ou às perspectivas profissionais de uma pessoa. Para uso diário, 'futuro' é quase sempre a escolha certa.
Outros significados de “futuro”
“futuro” também pode significar:
- Descrevendo algo que será, ex: 'presidente futuro'(B1)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.