Como se diz "gastar tudo" em espanhol
A palavra espanhola para “gastar tudo” é “pulir” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
verbB2informal
gastar dinheiro rapidamente
Exemplos
Se pulió todo el sueldo en una noche.
Ele gastou todo o seu salário em uma noite.
No te pulas los ahorros tan rápido.
Não gaste suas economias tão rápido.
Variação Reflexiva
Neste contexto informal, é muito comum usar a forma reflexiva 'pulirse' para enfatizar que a pessoa é quem está gastando.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.