Inklingo

Como se diz "império" em espanhol

Portuguese → espanhol

imperio

imˈpeh-ree-ohimˈpe.ɾjo

nounB1historical state
Use esta palavra para se referir a um estado histórico governado por um imperador ou uma potência soberana, como o Império Romano ou o Império Espanhol.
Uma ilustração simplificada mostrando um grande portal de pedra clássico em uma colina, simbolizando poder histórico, com uma coroa dourada colocada no chão por perto.

Exemplos

El Imperio Romano se extendió por gran parte de Europa y el norte de África.

O Império Romano expandiu-se por grande parte da Europa e do norte de África.

El Imperio Romano duró casi mil años.

O Império Romano durou quase mil anos.

La caída del imperio dejó un vacío de poder en la región.

A queda do império deixou um vácuo de poder na região.

Substantivo Masculino

Lembre-se que 'imperio' é uma palavra masculina, então você deve usar 'el' ou 'un' antes dela: 'el imperio' (o império). Isso é semelhante ao português ('o império').

dinastía

nounB1dynasty
Utilize esta palavra quando o foco estiver na linhagem familiar que governa um país ou território por um longo período, enfatizando a sucessão de governantes da mesma família.

Exemplos

La dinastía Han fue una de las más importantes de la historia de China.

A dinastia Han foi uma das mais importantes da história da China.

Reich

nounB2historical period
Esta palavra é mais específica e geralmente usada para se referir ao "Império Alemão" ou a regimes históricos alemães, como o Terceiro Reich (Drittes Reich).

Exemplos

El Tercer Reich es un periodo sombrío y crucial de la historia del siglo XX.

O Terceiro Reich é um período sombrio e crucial da história do século XX.

Confusão entre "imperio" e "dinastía"

Muitos aprendizes confundem "imperio" com "dinastía". Lembre-se que "imperio" refere-se ao Estado e ao poder territorial, enquanto "dinastía" foca na sucessão familiar de governantes. "Reich" é mais específico para contextos alemães.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.