Como se diz "insultante" em espanhol
A palavra espanhola para “insultante” é “ofensiva” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
Exemplos
Esa broma me pareció muy ofensiva.
Achei aquela piada muito ofensiva.
No quiso usar una actitud ofensiva durante la reunión.
Ele não quis usar uma atitude ofensiva durante a reunião.
Concordância de gênero
Como esta é a forma feminina, ela só deve ser usada para descrever coisas femininas (como 'la broma' ou 'la actitud'). Se a coisa for masculina, use 'ofensivo'.
Ofensivo vs. Ofensiva
Erro: “El comentario es ofensiva.”
Correção: El comentario es ofensivo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.