Inklingo
← Dicionário

ofensiva

ofensiva?um ataque militar planejado ou uma campanha organizada
Também:avanço?a strong effort to achieve something,ataque?sports or military

o-fen-SEE-bah

/o.fenˈsi.βa/
SubstantivofB2
neutral
Uma fileira de soldadinhos de brinquedo coloridos e pequenos tanques de madeira avançando juntos em um campo verde.

Ofensiva pode representar um ataque militar planejado ou um movimento organizado para a frente.

ofensiva(Substantivo)

fB2

ofensiva

?

um ataque militar planejado ou uma campanha organizada

Também:

avanço

?

a strong effort to achieve something

,

ataque

?

sports or military

📝 Em Ação

El ejército lanzó una gran ofensiva al amanecer.

B2

O exército lançou uma grande ofensiva ao amanhecer.

El equipo de fútbol tiene una ofensiva muy rápida.

B1

O time de futebol tem um ataque muito rápido.

La empresa inició una ofensiva publicitaria para ganar clientes.

B2

A empresa iniciou um avanço de marketing para conquistar clientes.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ataque (ataque)
  • arremetida (investida)

Antônimos

  • defensiva (defensiva)
  • retirada (retirada)

Colocações Comuns

  • lanzar una ofensiva – lançar uma ofensiva
  • ofensiva diplomática – avanço diplomático

💡 Pontos gramaticais

Uso de 'ofensiva' como substantivo

Esta palavra é sempre feminina quando se refere a um ataque ou a uma campanha. Você quase sempre a verá com o artigo 'la' ou 'una'.

⭐ Dicas de uso

Não apenas para guerra

Embora soe militar, você pode usá-la para negócios ou esportes para descrever uma estratégia muito enérgica e proativa.

Um personagem de desenho animado com uma expressão mal-humorada olhando para longe de um pequeno presente inofensivo, parecendo insultado.

A palavra ofensiva também pode descrever algo que causa ressentimento ou raiva.

ofensiva(Adjetivo)

fB1

ofensiva

?

causando ressentimento ou raiva

Também:

insultante

?

rude or disrespectful

,

desagradável

?

referring to smells or sights

📝 Em Ação

Esa broma me pareció muy ofensiva.

B1

Achei aquela piada muito ofensiva.

No quiso usar una actitud ofensiva durante la reunión.

B2

Ele não quis usar uma atitude ofensiva durante a reunião.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • insultante (insultante)
  • grosera (grosseira)

Antônimos

  • inofensiva (inofensiva)
  • respetuosa (respeitosa)

Colocações Comuns

  • actitud ofensiva – atitude ofensiva
  • palabra ofensiva – palavra ofensiva

💡 Pontos gramaticais

Concordância de gênero

Como esta é a forma feminina, ela só deve ser usada para descrever coisas femininas (como 'la broma' ou 'la actitud'). Se a coisa for masculina, use 'ofensivo'.

❌ Erros Comuns

Ofensivo vs. Ofensiva

Erro: “El comentario es ofensiva.”

Correção: El comentario es ofensivo.

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: ofensiva

Pergunta 1 de 2

Como você diria 'um ataque militar' em espanhol?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

ofender(ofender) - Verbo
ofendido(ofendido) - Adjetivo
ofensa(ofensa/insulto) - Substantivo
ofensivo(ofensivo (masculino)) - Adjetivo

Perguntas Frequentes

'Ofensiva' é só para guerra?

Não! Embora seja usada em contextos militares, é muito comum em esportes (como a estratégia de um time) e em negócios para descrever um avanço forte ou uma campanha de marketing.

Qual é o oposto de 'ofensiva'?

Se você está falando de defesa, o oposto é 'defensiva'. Se você quer dizer algo que não ofende os sentimentos, use 'inofensiva'.