Como se diz "intensificado" em espanhol
A palavra espanhola para “intensificado” é “reforzado” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2formal
tornado mais forte em intensidade ou quantidade
Exemplos
Hay una vigilancia reforzada en el aeropuerto por el evento.
Há vigilância intensificada no aeroporto por causa do evento.
Tras la crisis, su autoridad salió reforzada.
Após a crise, sua autoridade saiu fortalecida.
Necesitas un apoyo reforzado para terminar este proyecto a tiempo.
Você precisa de apoio extra para terminar este projeto a tempo.
Fortalecimento Abstrato
Embora soe físico, você pode usar 'reforzado' para coisas invisíveis como ideias, segurança ou posições em uma empresa.
Não confundir com 'mayor'
Erro: “La seguridad es más reforzada.”
Correção: La seguridad está reforzada.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.