Como se diz "loteamento" em espanhol
A palavra espanhola para “loteamento” é “parcela” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Compramos una parcela pequeña para construir nuestra casa de vacaciones.
Compramos um pequeno lote de terra para construir nossa casa de férias.
La parcela está rodeada por un muro de piedra.
O lote é cercado por um muro de pedra.
El agricultor divide su terreno en varias parcelas para diferentes cultivos.
O agricultor divide sua terra em vários lotes para diferentes culturas.
Substantivo Feminino
Como termina em -a, é feminino. Você deve usar 'a' ou 'uma' com ele (a parcela).
Descrevendo a terra
Ao adicionar detalhes, use 'de' para descrever para que a terra serve, como 'parcela de garagem' (vaga de estacionamento).
Usar 'pedaço' para terra
Erro: “Un pedazo de tierra.”
Correção: Una parcela de tierra.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.