Como se diz "masticar" em espanhol
A palavra espanhola para “masticar” é “masticar” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tienes que masticar bien la comida antes de tragar.
Tens de mastigar bem a comida antes de engolir.
El niño está masticando un chicle de fresa.
O menino está a mastigar uma pastilha de morango.
Es difícil masticar con este dolor de muelas.
É difícil mastigar com esta dor de dentes.
A Regra da Mudança Ortográfica
Para verbos terminados em -car, o 'c' muda para 'qu' quando seguido por um 'e'. Isso acontece na forma 'yo' do Pretérito e em todas as formas do modo Subjuntivo para manter o som forte de 'K'.
Objetos Diretos com Masticar
Tal como em português, não é necessária uma preposição depois de 'masticar'. Simplesmente diz-se 'masticar [algo]' diretamente.
O Erro Ortográfico
Erro: “Yo masticé la carne.”
Correção: Yo mastiqué la carne. (Usamos 'qu' para garantir que ainda soa como 'K' em vez de 'S'.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.