Como se diz "mínima" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “mínima” é “mínima” — use "mínima" quando se referir à menor quantidade, grau ou intensidade possível de algo..
mínima
/MEE-nee-mah//ˈminima/
Exemplos
Necesito la mínima cantidad de ayuda.
Preciso da quantidade mínima de ajuda.
No tengo ni la más mínima idea de lo que pasó.
Não tenho a mais leve ideia do que aconteceu.
La importancia del problema es mínima.
A importância do problema é mínima.
Concordância com Substantivos
Como esta é a forma feminina, você deve usá-la com substantivos 'femininos' em espanhol, como 'cantidad' (quantidade) ou 'idea' (ideia).
Usar 'mínimo' com palavras femininas
Erro: “No tengo ni el más mínimo idea.”
Correção: No tengo ni la más mínima idea.
blanca
BLAHN-kah/ˈblaŋka/
Exemplos
El compás de cuatro por cuatro permite cuatro negras o dos blancas.
O compasso de quatro por quatro permite quatro semínimas ou duas mínimas.
Notas Musicais
O nome desta nota musical vem de sua aparência: uma cabeça de nota sem cor, ou 'branca'. Outras notas são nomeadas de forma semelhante (ex: 'negra' para semínima).
min
/min//min/
Exemplos
El salario min requerido es de 1000 euros.
O salário mínimo exigido é de 1000 euros.
Necesitas una nota min de 70 para aprobar.
Você precisa de uma nota mínima de 70 para passar.
Abreviação Técnica
Em matemática e entrada de dados, 'min' é frequentemente usada como abreviação para 'mínimo' ou 'mínima' para economizar espaço, especialmente quando contrastada com 'máx' (máximo).
Confusão entre "mínima" e "blanca"
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.