Como se diz "míope" em espanhol
A palavra espanhola para “míope” é “corto” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
AdjectiveB1neutral/informal
Exemplos
No seas corto, habla con ella.
Não seja tímido/reservado, fale com ela.
Parece que está un poco corto de memoria.
Parece que ele tem um pouco de falta de memória.
Mi abuela está un poco corta de oído.
Minha avó é um pouco surda (literalmente: curta de audição).
Uso de 'Corto de'
Quando 'corto' descreve uma deficiência, é frequentemente seguido por 'de' (de) e o substantivo que indica o que está faltando: 'corto de dinero' (com falta de dinheiro), 'corto de paciencia' (com falta de paciência). Em português, usamos 'falta de'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.