Como se diz "não oficial" em espanhol
A palavra espanhola para “não oficial” é “informal” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2
referindo-se a coisas não registradas ou regulamentadas
Exemplos
Mucha gente trabaja en el sector informal.
Muitas pessoas trabalham no setor informal (não regulamentado).
Recibió una educación informal en su casa.
Ele recebeu uma educação informal em casa.
Llegamos a un acuerdo informal sin firmar nada.
Chegamos a um acordo não oficial sem assinar nada.
Substantivos Abstratos
Quando esta palavra descreve coisas abstratas como 'economia' ou 'setor', refere-se a coisas que acontecem fora das regras oficiais. Em português, usamos 'informal' ou 'não oficial' nesses casos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.