Inklingo

Como se diz "não refinado" em espanhol

A palavra espanhola paranão refinadoé virgenC1 nível.

Portuguese → espanholC1
AdjectiveC1technical/commercial
Uma azeitona verde madura única com uma grande gota dourada de azeite caindo dela sobre uma superfície, simbolizando azeite da mais alta qualidade.

Exemplos

El aceite de oliva virgen extra es el mejor para la salud.

O azeite de oliva extravirgem é o melhor para a saúde.

Esta lana virgen es de muy alta calidad.

Esta lã virgem é de altíssima qualidade.

Expressões Fixas

Ao falar sobre produtos como azeite, 'virgen' faz parte de uma expressão fixa ('aceite virgen') que indica sua qualidade e método de processamento. Em português, usamos 'extravirgem' como um único termo composto.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.