Como se diz "nojenta" em espanhol
A palavra espanhola para “nojenta” é “asquerosa” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
adjectiveA2
aparência física, cheiro ou sabor
Exemplos
La cocina estaba asquerosa después de la fiesta.
A cozinha estava nojenta depois da festa.
No comas esa manzana, está asquerosa.
Não coma essa maçã; está nojenta.
Concordância de Gênero
Como esta palavra termina em 'a', você só a usa ao descrever coisas que são gramaticalmente femininas, como 'la comida' (a comida) ou 'la casa' (a casa). Em português, 'nojenta' também concorda com o feminino.
Usar com palavras masculinas
Erro: “El perro es asquerosa.”
Correção: Diga 'El perro es asqueroso'. Você deve trocar o 'a' por um 'o' ao descrever coisas masculinas (como 'o cachorro' em português, que é masculino).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.