Como se diz "o pior" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “o pior” é “peor” — use 'peor' para indicar algo que é simplesmente de qualidade inferior, menos bom ou mais desagradável em comparação com outra coisa.
peor
peh-ORpeˈoɾ
Exemplos
Mi conexión a internet es peor que la tuya.
Minha conexão de internet é pior que a sua.
Esta es la peor película que he visto.
Este é o pior filme que já vi.
Los resultados fueron peores de lo que esperábamos.
Os resultados foram piores do que esperávamos.
Uma Forma para 'Pior'
Em espanhol, peor é a única palavra para 'pior'. Você não combina 'más' (mais) e 'malo' (mau/ruim). Pense nisso como o português usa 'pior' em vez de 'mais mau'.
Como Dizer 'O Pior'
Para dizer 'o pior', basta colocar 'el', 'la', 'los' ou 'las' na frente de peor. Por exemplo: el peor libro (o pior livro), las peores noticias (as piores notícias).
Não Muda para Gênero
Peor é um adjetivo útil porque não muda para coisas masculinas ou femininas. É el coche peor e la casa peor. Só muda para coisas no plural (peores).
Dizer 'Más Malo' ou 'Más Peor'
Erro: “Este café es más malo que el otro.”
Correção: Este café es peor que el otro. `Peor` já significa 'mais mau/ruim', então adicionar `más` é como dizer 'mais pior' em português.
pésimo
Exemplos
La comida en ese hotel era pésima.
A comida naquele hotel era péssima.
A Diferença entre 'peor' e 'pésimo'
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.