Como se diz "olhos" em espanhol
A palavra espanhola para “olhos” é “ojos” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ella tiene los ojos azules.
Ela tem olhos azuis.
Me duelen los ojos de tanto leer.
Meus olhos doem de tanto ler.
Abre los ojos, ya es de día.
Abra os olhos, já é dia.
Uso de 'los' para Partes do Corpo
Em espanhol, você geralmente usa palavras como 'los', 'las', 'me' ou 'te' em vez de 'meus' ou 'seus' ao falar de partes do corpo. Por exemplo, 'Me duelen los ojos' (Meus olhos doem) soa mais natural do que 'Mis ojos duelen', que é uma construção mais próxima do português 'Meus olhos doem'.
Plural para Dois Olhos
Quando você está falando sobre ambos os olhos de alguém, você sempre usa a forma plural 'ojos'. Você só usa o singular 'ojo' quando fala de um olho específico.
'Mis ojos' vs. 'Los ojos'
Erro: “Yo cierro mis ojos.”
Correção: Cierro los ojos. Quando o contexto deixa claro de quem é a parte do corpo (porque é você quem está realizando a ação), você não precisa usar 'mis' (meus).
Outros significados de “ojos”
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.