Como se diz "passivo" em espanhol
A palavra espanhola para “passivo” é “deuda” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo una gran deuda con el banco.
Eu tenho uma grande dívida com o banco.
Necesito pagar mis deudas antes de fin de mes.
Preciso pagar minhas dívidas antes do fim do mês.
La deuda nacional es un problema serio para el país.
A dívida nacional é um problema sério para o país.
Substantivo Feminino
Lembre-se que 'deuda' é sempre feminino, então você deve usar 'la deuda' e 'una deuda', assim como em português ('a dívida', 'uma dívida').
Usar o verbo errado para 'dever'
Erro: “Hacer una deuda (Fazer uma dívida)”
Correção: O verbo correto é 'tener una deuda' (ter uma dívida) ou 'deber dinero' (dever dinheiro). 'Contraer una deuda' significa contrair dívidas.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.