Como se diz "pessoa falida" em espanhol
A palavra espanhola para “pessoa falida” é “arruinado” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
nounB2
Exemplos
El arruinado tuvo que pedir limosna para comer.
O arruinado teve que pedir esmolas para comer.
Nadie quiere ser un arruinado en esta ciudad.
Ninguém quer ser um arruinado nesta cidade.
Adjetivo Usado como Substantivo
Assim como muitos adjetivos em espanhol, 'arruinado' pode se tornar um substantivo apenas colocando um artigo (como 'el' ou 'un') na frente dele. Isso faz com que se refira a 'a pessoa que está arruinada', semelhante a como usamos 'o falido' em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.