Como se diz "pneu furado" em espanhol
A palavra espanhola para “pneu furado” é “pinchazo” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1
o resultado de um buraco em um pneu
Exemplos
Llegamos tarde por un pinchazo en la rueda.
Chegamos tarde por causa de um furo no pneu.
Tengo un pinchazo en la bici.
Estou com o pneu furado da minha bicicleta.
Tuve que arreglar el pinchazo antes de salir.
Tive que consertar o furo antes de sair.
Descrevendo o evento
Você 'tem' (tener) ou 'sofre' (sufrir) um pinchazo, você geralmente não 'faz' um, a menos que esteja intencionalmente furando o pneu.
Pneu Furado
Erro: “Dizer 'mi rueda está plana'.”
Correção: Diga 'tengo un pinchazo' ou 'la rueda está pinchada'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.