Como se diz "pobre dele" em espanhol
A palavra espanhola para “pobre dele” é “bendito” — C1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholC1
interjectionC1informal
Exemplos
¡Bendito! El gatito se cayó del árbol.
Oh, céus! O gatinho caiu da árvore.
¡Bendito sea! Por fin llegó la ayuda.
Graças a Deus! A ajuda finalmente chegou.
¡Bendito! ¿De verdad perdiste el autobús otra vez?
Puxa vida! Você realmente perdeu o ônibus de novo?
Exclamação Fixa
Quando usado sozinho como exclamação ('¡Bendito!'), ele funciona como uma única palavra emocional e não muda de gênero ou número, mesmo que você esteja falando de uma mulher ou de várias coisas. É como se fosse uma interjeição fixa, similar a 'Puxa!' em português.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.