Como se diz "prestar depoimento" em espanhol
A palavra espanhola para “prestar depoimento” é “testificar” — B1 nível.
Exemplos
El testigo se negó a testificar sin la presencia de su abogado.
A testemunha se recusou a depor sem a presença de seu advogado.
¿Puedes testificar que viste el accidente?
Você pode testemunhar que viu o acidente?
La policía le pidió que testificara sobre lo ocurrido.
A polícia pediu que ele prestasse depoimento sobre o que aconteceu.
A Regra Ortográfica C para QU
Embora 'testificar' seja um verbo regular, você deve mudar o 'c' para 'qu' sempre que for seguido por um 'e' (como em 'yo testifiqué' ou 'que él testifique'). Essa mudança mantém o som forte de 'k' consistente.
Esquecer a Mudança Ortográfica
Erro: “Yo testicé (em vez de testifiqué)”
Correção: A forma correta no pretérito (passado) é 'yo testifiqué'. Lembre-se do 'qu' para manter o som correto.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.