Como se diz "realçado" em espanhol
A palavra espanhola para “realçado” é “destacado” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB2
adjectiveB2
texto ou elementos visuais feitos para se destacar
Exemplos
Mira los productos destacados en la página principal.
Olha para os produtos em destaque na página inicial.
La noticia destacada de hoy es sobre el clima.
A notícia em destaque de hoje é sobre o tempo.
Este color hace que el texto sea más destacado.
Esta cor torna o texto mais realçado/proeminente.
Usado como Substantivo
Por vezes verás 'Los destacados' usado sozinho para significar 'Os destaques' ou 'Os itens em destaque'.
Uso Incorreto de 'Highlights'
Erro: “Dizer 'las luces' quando queres dizer 'os destaques' de um jogo desportivo.”
Correção: Diz 'lo más destacado' do jogo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.