Como se diz "referir" em espanhol
A palavra espanhola para “referir” é “citar” — B2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El estudiante citó a Shakespeare en su ensayo.
O estudante citou Shakespeare em seu ensaio.
Es importante citar todas las fuentes en la bibliografía.
É importante citar todas as fontes na bibliografia.
El político citó varios ejemplos de éxito.
O político mencionou vários exemplos de sucesso.
Citação Direta
Ao citar 'textualmente' (exatamente), use a palavra 'textualmente' após 'citar'. Em português, a estrutura é similar: 'citar textualmente'.
Confusão com Falsos Cognatos
Erro: “Él cotizó a Neruda.”
Correção: Él citó a Neruda. 'Cotizar' significa dar um preço, enquanto 'citar' significa reproduzir palavras de alguém. Em português, 'cotizar' não existe com esse sentido; usamos 'citar' para reproduzir palavras e 'cotar' para dar um preço.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.