Inklingo

Como se diz "responder mal" em espanhol

A palavra espanhola pararesponder malé alegarC1 nível.

Portuguese → espanholC1

alegar

verbC1informal
Dois pequenos pássaros pousados num galho, virados um para o outro com o bico aberto como se tivessem uma pequena discórdia.

Exemplos

¡Deja de alegar y limpia tu cuarto!

Para de responder mal e limpa o teu quarto!

Esas vecinas siempre están alegando por nada.

Esses vizinhos estão sempre a discutir por nada.

O 'Alegar' Informal

Quando usado neste sentido, a palavra descreve uma forma repetitiva e irritante de falar. É mais sobre a 'atitude' do que a lógica real do argumento.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.