Inklingo

Como se diz "rivalizar" em espanhol

A palavra espanhola pararivalizaré competirA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
verbA2
Dois personagens simplificados, coloridos, de livro de histórias, correndo lado a lado em uma pista, aproximando-se de uma faixa de chegada em uma corrida acirrada.

Exemplos

Todos los equipos compiten por el trofeo.

Todas as equipes competem pelo troféu.

Las empresas deben competir con precios justos.

As empresas devem competir com preços justos.

No compito con mi hermana; ella es mucho mejor.

Eu não compito com minha irmã; ela é muito melhor.

A Mudança de E para I

Em muitas formas, o 'e' no meio de 'competir' muda para um 'i' (ex: compito, compites). Essa mudança é comum em verbos terminados em -ir onde a vogal 'e' é tônica.

Usando a Preposição Correta

Para especificar pelo que você está competindo, use por ('competir por el premio'). Para especificar contra quem você está competindo, use contra ('competir contra el campeón').

Esquecer a Mudança de Radical

Erro:Yo *competo* (Uso incorreto do presente do indicativo)

Correção: Yo *compito*. Lembre-se que o 'e' muda para 'i' quando a tônica recai sobre ele.

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.