Como se diz "subalterno" em espanhol
A palavra espanhola para “subalterno” é “subordinado” — B1 nível.
Exemplos
El general dio órdenes a sus subordinados.
O general deu ordens aos seus subordinados.
Es un jefe que siempre escucha a sus subordinados.
Ele é um chefe que sempre ouve seus empregados.
La relación entre el supervisor y el subordinado debe ser profesional.
A relação entre o supervisor e o subordinado deve ser profissional.
Mudanças de Gênero
Esta palavra muda para 'subordinada' ao se referir a uma mulher. Sempre combine o final com a pessoa sobre quem você está falando.
Muito Formal?
Erro: “Usar 'subordinado' para apresentar um colega de trabalho em uma festa.”
Correção: Use 'colega de trabalho' ou 'empregado' em ambientes casuais; 'subordinado' é muito formal e pode soar frio.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.