Como se diz "surgimento" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “surgimento” é “aparición” — use 'aparición' quando se refere ao ato de algo ou alguém se tornar visível ou presente, especialmente de forma repentina ou inesperada..
aparición
Exemplos
La aparición de fantasmas es común en las leyendas locales.
A aparição de fantasmas é comum nas lendas locais.
emergencia
eh-meh-REHN-see-ah/emeɾˈxensja/
Exemplos
La emergencia de la conciencia humana es un tema fascinante.
O surgimento da consciência humana é um tema fascinante.
Estudiamos la emergencia de nuevas formas de vida en el ecosistema.
Estudamos o surgimento de novas formas de vida no ecossistema.
La emergencia de la conciencia humana es un tema filosófico complejo.
O surgimento da consciência humana é um tópico filosófico complexo.
Aparición vs. Emergencia
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.