Como se diz "triturado" em espanhol
A palavra espanhola para “triturado” é “molido” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Prefiero comprar el café molido en lugar de en grano.
Prefiro comprar café moído em vez de em grão.
Necesitamos tres tazas de maíz molido para la receta.
Precisamos de três xícaras de milho moído para a receita.
La pimienta recién molida tiene mucho más sabor.
A pimenta moída na hora tem muito mais sabor.
Concordância de Gênero e Número
Lembre-se que esta palavra deve mudar para concordar com o que você está descrevendo. Use 'molido' para coisas masculinas como 'café' e 'molida' para coisas femininas como 'carne' ou 'pimienta'.
Ordem das Palavras
Em espanhol, geralmente colocamos 'molido' depois do item alimentar, enquanto em português 'moído' vem antes do alimento.
Esquecer o Gênero
Erro: “carne molido”
Correção: carne molida (porque 'carne' é um substantivo feminino).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.