
security
Also means: safety · confidence
Javier es un nuevo guardia de seguridad.
Javier is a new security guard.
¿Por qué el fantasma del Palacio de Linares solo pide un café? Un encuentro nocturno en Madrid · A252 words · Story levels: A1–B2
Including: seguridad · fuego · peligro · violencia · riesgo
Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

security
Also means: safety · confidence
Javier es un nuevo guardia de seguridad.
Javier is a new security guard.
¿Por qué el fantasma del Palacio de Linares solo pide un café? Un encuentro nocturno en Madrid · A2
fire
Also means: fireworks · gunfire
Las hogueras son fuegos grandes en la arena.
The bonfires are big fires on the sand.
La Noche de San Juan: Hogueras y Deseos en la Playa · A2
flame
Inti es una llama muy especial.
Inti is a llama very special.
¿Por qué mi llama mascota solo come maíz morado? Un día en mi granja de Cusco · A1
danger
Al principio fue una señal de peligro.
At first, it was a warning signal.
La última señal entre la niebla de las lomas de Lachay · A2
violence
Nunca usa la violencia, solo su inteligencia.
He never uses violence, only his intelligence.
¿Quién robó la corona de la estatua de la Cibeles? Un misterio en el corazón de Madrid · A2
risk
El jugador pudo convertirse en héroe con un gol, pero eligió correr el riesgo de ser criticado.
The player could have become a hero with a goal, but he chose to risk being criticized.
El penal que se lanzó de espaldas en Montevideo · B1
protection
Also means: protective gear
Los que iban a pie, como Javier, no tenían tanta protección.
Those who went on foot, like Javier, didn't have as much protection.
La Guerra de las Naranjas: Una Curiosa Batalla en Ivrea, Versión Hispana · B1
accident
Also means: accidentally
Cuando era joven, tuvo un accidente de autobús muy grave.
When she was young, she had an accident bus accident very serious.
Frida Kahlo: Un Retrato de Dolor y Color · A2
safe
Also means: except
Gracias a que se saltó las reglas, el último manuscrito de Sor Juana estaba a salvo.
Thanks to the fact that he broke the rules, Sor Juana's last manuscript was safe.
¿Cómo se salvó el último manuscrito de Sor Juana Inés de la Cruz durante un incendio? · B1
dangerous
El mar es hermoso, pero también es peligroso.
The sea is beautiful, but also is dangerous.
¿Por qué el panadero de Chiloé hace pan con forma de barco? · A1
protected
Hoy, las Líneas de Nazca son un lugar muy importante y protegido, un tesoro del pasado de Perú.
Today, the Nazca Lines are a place very important and protected, a treasure from the past of Peru.
Las Líneas de Nazca: Un Misterio en el Desierto · A2
alarm
De repente, una alarma estridente rompió la paz.
Suddenly, a shrill alarm broke the peace.
¿Cómo se salvó el último manuscrito de Sor Juana Inés de la Cruz durante un incendio? · B1
helmet
En la cesta había agua, un casco y una bolsa con pan.
There was water, a helmet, and a bag with bread in the basket.
Tres campanadas y una bicicleta sin dueño en Popayán · A2
warnings
—Tampoco podemos ignorar varios avisos —contestó Mateo.
“We cannot ignore several warnings either,” Mateo replied.
El pueblo que aprendió a escuchar al volcán Tungurahua · B1
safeguards
Also means: collateral
El cauce ya había sido intervenido, y las comunidades siguieron denunciando riesgos y falta de garantías.
The watercourse had already been altered, and the communities continued to denounce the risks and lack of safeguards.
La guardiana del agua que desafió la sequía de La Guajira · B2
fire
La policía dijo que el incendio fue un accidente, causado por un problema eléctrico.
The police said that the fire was an accident, caused by an electrical problem.
¿Cómo se salvó el último manuscrito de Sor Juana Inés de la Cruz durante un incendio? · B1
emergency services
Also means: emergency
Al amanecer, los equipos de emergencia encontraron al grupo.
At dawn, the emergency teams found the group.
La noche en que el río hirvió junto al volcán Villarrica · B1
alert
Una mañana de martes, mientras tomaba su café, todas las alertas sísmicas de la ciudad se dispararon.
One Tuesday morning, while she was taking her coffee, all the seismic alerts in the city went off.
¿Puede un algoritmo predecir el próximo gran terremoto de Ciudad de México basándose en las leyendas aztecas? · B2
missing
—Tu hermano lleva doce años desaparecido.
“Your brother has been missing for twelve years.”
La regla del cenote: nunca respondas cuando te llaman dos veces · B2
violent
Vivía en un mundo violento y usó su inteligencia para sobrevivir.
She lived in a violent world and used her intelligence to survive.
El Enigma de la Malinche: ¿Traidora o Superviviente? · B1
explosion
Also means: burst of life
No hay explosión inmediata.
There is no immediate explosion.
¿Quién ganó realmente el primer partido de Tejo? Un misterio explosivo en la cancha · A2
rescue
Also means: rescue operation
—Espera al equipo de rescate —respondió Julián.
“Wait for the rescue team,” Julián replied.
La huella que terminó frente al glaciar Perito Moreno · A2
shelter
Also means: refuge · animal shelter
Más tarde, una familia visitó el refugio.
Later, a family visited the shelter.
Un Día de Voluntariado en el Refugio de Animales · A2
trapped
Una de sus piernas estaba atrapada.
One of his legs was trapped.
La última señal entre la niebla de las lomas de Lachay · A2
secured
Las ventanas estaban aseguradas desde dentro y la única llave estaba en manos de Diego Valcárcel, el propietario.
The windows were secured from the inside and the only key was in Diego Valcárcel's possession, the owner.
La campana de Toledo que sonó desde una casa vacía · B2
guard
El busto fue devuelto a su hogar en el museo, esta vez bajo una custodia mucho más estricta.
The bust was returned to its home in the museum, this time under a much stricter custody.
El Caso de la Dama de Elche: Un Artefacto Perdido y Encontrado · B2
warning
Es una advertencia para que los niños no salgan de casa solos por la noche.
It's a warning so that children don't leave home alone at night.
¿Quién Llora en el Río? La Leyenda de La Llorona · A2
humanitarian
Para hacer el engaño más creíble, usaron helicópteros pintados de blanco y rojo, los colores típicos de las misiones humanitarias.
To make the deception more credible, they used helicopters painted white and red, the typical colors of humanitarian missions.
La Operación Jaque: Un Audaz Rescate en la Selva Colombiana · B1
collapse
Si el pánico se apoderara de uno solo, la vibración podría transmitirse por toda la estructura y provocar el colapso".
If panic were to seize just one person, the vibration could be transmitted throughout the entire structure and cause collapse."
¿Cómo se organiza un 'castell' humano de diez pisos? La física y la psicología detrás de la tradición catalana · B2
siren
Afuera, mientras las sirenas se acercaban, el corazón de Elena latía con pánico.
Outside, while the sirens were approaching, Elena's heart was pounding with panic.
¿Cómo se salvó el último manuscrito de Sor Juana Inés de la Cruz durante un incendio? · B1
caution
Mientras descendía con precaución, cada paso lo alejaba del cielo y lo acercaba a la seguridad, llevando consigo el recuerdo imborrable de haber estado en la cima de América.
As he descended with caution, each step took him further from the sky and closer to safety, carrying with him the indelible memory of having been on the summit of America.
El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América · B2
safe
¡salvado! ahora tienes que comprar las bebidas
saved! now you have to buy the drinks
El Grupo de Los Profes · A1
evacuation
Esa tarde habían rechazado la evacuación porque don Manuel no quería dejar solos a sus caballos.
That afternoon they had refused to evacuate because Don Manuel did not want to leave his horses alone.
La noche en que el río hirvió junto al volcán Villarrica · B1
helmets
Cada mañana, grupos de turistas equipados con cascos, guantes y bicicletas de alta gama son transportados hasta La Cumbre, a más de 4.700 metros sobre el nivel del mar.
Every morning, groups of tourists equipped with helmets, gloves, and high-end bicycles are transported to La Cumbre, more than 4,700 meters above sea level.
Sobreviviendo a la 'Ruta de la Muerte': ¿Cómo se convirtió el Camino a los Yungas en una atracción turística? · B2
lookout
Más tarde, varias comunidades organizaron una red de observadores llamados vigías del volcán.
Later, several communities organized a network of observers called volcano watchers.
El pueblo que aprendió a escuchar al volcán Tungurahua · B1
safe
Also means: sure · insurance

protect
—Tu abuela y yo queríamos protegerte.
"Your grandmother and I wanted to protect you."
El nombre equivocado en el huipil de boda · A2
survive
Also means: withstand · make a living
Vivía en un mundo violento y usó su inteligencia para sobrevivir.
She lived in a violent world and used her intelligence to survive.
El Enigma de la Malinche: ¿Traidora o Superviviente? · B1
warn
Also means: point out
—Cinco minutos —le advirtió Salvatierra—.
“Five minutes,” Salvatierra warned her.
La parada que no aparece en el mapa del Tren de las Nubes · B2
rescue
El objetivo era rescatar a los rehenes sin disparar una sola bala.
The objective was to rescue the hostages without firing a single bullet.
La Operación Jaque: Un Audaz Rescate en la Selva Colombiana · B1
watch over
Also means: monitor closely
A la derecha, tres hombres de uniforme vigilaban la escena.
On the right, three men in uniform watched the scene.
Las arpilleras que una madre chilena bordó para decir lo prohibido · B2
risk
—¿Vale la pena arriesgarse por las palabras de un hombre que ya está muerto?
—Is it worth risking oneself for the words of a man who is already dead?
La carta que Manuela Sáenz se negó a quemar · B2
evacuated
Elena y los pocos empleados que quedaban evacuaron el edificio.
Elena and the few employees who remained evacuated the building.
¿Cómo se salvó el último manuscrito de Sor Juana Inés de la Cruz durante un incendio? · B1
burn
El agotamiento era profundo y sus músculos ardían, pero la cumbre estaba tan cerca que podía sentirla.
The exhaustion was profound and his muscles burned, but the summit was so close that he could feel it.
El Desafío del Aconcagua: La Lucha por la Cumbre de América · B2
drown
El barco transporta a los espíritus de las personas que se ahogan en el mar, y los lleva a una vida nueva y feliz a bordo.
The ship transports the spirits of the people who drown in the sea, and takes them to a new life and happy aboard.
La leyenda del Caleuche: ¿Por qué un barco fantasma organiza fiestas en Chiloé? · A2
be
Also means: have · have to · be afraid
ten cuidado. ese tipo es muy listo para escabullirse
be careful. that guy is very clever at slipping away
El Contrato que No Firmé · B2
get to safety
Also means: put · become or get · play
Vio un espacio en una valla de madera y, sin dudarlo, saltó para ponerse a salvo.
He saw a space in a wooden fence and, without hesitation, he jumped to safety.
Las Fiestas de San Fermín: Corriendo con los Toros en Pamplona · B1
care
ten cuidado. ese tipo es muy listo para escabullirse
be careful. that guy is very clever at slipping away
El Contrato que No Firmé · B2
defend
Esperaba que el luchador usara sus movimientos de lucha para defenderse, pero el hombre, que se llamaba Ricardo, solo intentaba calmarlos.
He hoped that the wrestler would use his wrestling moves to defend himself, but the man, who was called Ricardo, only tried to calm them down.
La Lucha Libre: Máscaras, Héroes y Villanos · B1
cry for help
Also means: shouts · cheer · battle cry
Desde el cenote llegó un grito: —¡Ayúdenme!
A cry came from the cenote: “Help me!”
La regla del cenote: nunca respondas cuando te llaman dos veces · B2
warn someone
Also means: notify

put out (a fire)
Also means: go out · turn off
Unos apagaron el fuego bajo la olla rota.
Some put out the fire under the broken pot.
El locro sin sal que reconcilió a dos comparsas de Jujuy · B1