
ecosystem
Un tanque enviado de vez en cuando no podía sustituir un ecosistema.
A tank sent from time to time could not replace an ecosystem.
La guardiana del agua que desafió la sequía de La Guajira · B221 words · Story levels: A2–B2
Including: ecosistema · población · ambiental · introducción · electricidad
Five free formats for A4 and US Letter. Your browser can print or save a PDF.

ecosystem
Un tanque enviado de vez en cuando no podía sustituir un ecosistema.
A tank sent from time to time could not replace an ecosystem.
La guardiana del agua que desafió la sequía de La Guajira · B2
population
La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.
Pollution, urbanization and the introduction of invasive species like tilapia and carp had decimated the population of wild axolotls.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
environmental
Distintas decisiones exigieron medidas de protección, participación comunitaria y nuevos análisis sobre los impactos ambientales.
Various decisions required protective measures, community participation, and new analyses of the environmental impacts.
La guardiana del agua que desafió la sequía de La Guajira · B2
introduction
La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.
Pollution, urbanization and the introduction of invasive species like tilapia and carp had decimated the population of wild axolotls.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
electricity
No tenía electricidad ni agua.
It had neither electricity nor water.
La campana de Toledo que sonó desde una casa vacía · B2
coal
Alimentaba el río Ranchería y atravesaba una zona afectada por la gran mina de carbón de Cerrejón.
It fed the Ranchería River and crossed an area affected by Cerrejón's large coal mine.
La guardiana del agua que desafió la sequía de La Guajira · B2
pollution
La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.
Pollution, urbanization and the introduction of invasive species like tilapia and carp had decimated the population of wild axolotls.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
organic
Also means: ecological
Les presentó estudios sobre el valor de las algas en la gastronomía de alta cocina, en la industria cosmética y como fertilizantes ecológicos.
They presented them with studies on the value of seaweed in haute cuisine, in the cosmetic industry and as ecological fertilizers.
¿Cómo un pueblo de Pescadores en Galicia construyó su propia economía de algas para sobrevivir? · B2
sustainable
Hizo un pedido considerable, con la condición de que el suministro fuera constante y la recolección, sostenible.
He placed a substantial order, on the condition that the supply be constant and the harvesting sustainable.
¿Cómo un pueblo de Pescadores en Galicia construyó su propia economía de algas para sobrevivir? · B2
extinction
Sin embargo, este anfibio único, que inspiró leyendas aztecas, ahora se enfrenta a la extinción en su único hábitat natural.
However, this unique amphibian, which inspired Aztec legends, now faces extinction in its only natural habitat.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
restoration
Elena argumentó que la restauración del hábitat era fundamental, pero que era un proceso demasiado lento.
Elena argued that habitat restoration was fundamental, but that it was too slow a process.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
contaminated
Sin embargo, si el techo caía, la tierra contaminada se dispersaría por la pendiente.
However, if the roof fell, the contaminated soil would spread down the slope.
¿Quién arrancó los frailejones del páramo de Chingaza? · B2
habitat
Ver a estas criaturas gigantes en su hábitat natural fue una experiencia fantástica.
Seeing these giant creatures in their natural habitat was a fantastic experience.
Un Día en las Islas Galápagos: Encuentro con las Tortugas Gigantes · A2
invasive
La contaminación, la urbanización y la introducción de especies invasoras como la tilapia y la carpa habían diezmado la población de ajolotes salvajes.
Pollution, urbanization and the introduction of invasive species like tilapia and carp had decimated the population of wild axolotls.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
overfishing
La sobrepesca y los cambios en las corrientes marinas habían dejado a la comunidad en una situación precaria.
Overfishing and changes in ocean currents had left the community in a precarious situation.
¿Cómo un pueblo de Pescadores en Galicia construyó su propia economía de algas para sobrevivir? · B2
restore
La solución no es cambiar al ajolote, sino restaurar su hogar.
The solution is not to change the axolotl, but to restore its home.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
reintroduce
Su plan consistía en utilizar biotecnología avanzada para fortalecer genéticamente a los ajolotes criados en cautiverio antes de reintroducirlos en la naturaleza.
Her plan consisted of using advanced biotechnology to genetically strengthen axolotls raised in captivity before reintroducing them into the wild.
¿Puede la biotecnología salvar al ajolote mexicano de la extinción o se convertirá en un mito de Xochimilco? · B2
environment
Also means: middle · amid · half-
Le dije que amo las bicicletas y que su proyecto es muy creativo y bueno para el medio ambiente.
I told her that I love bicycles and that their project is very creative and good for the environment.
Mi entrevista de trabajo en una start-up de bicicletas de bambú en Medellín · A2
environment
Also means: atmosphere
Le dije que amo las bicicletas y que su proyecto es muy creativo y bueno para el medio ambiente.
I told her that I love bicycles and that their project is very creative and good for the environment.
Mi entrevista de trabajo en una start-up de bicicletas de bambú en Medellín · A2memory
Also means: from memory
Los estudios de ingeniería podían calcular distancias y volúmenes, pero no siempre tenían en cuenta la memoria ecológica del lugar.
Engineering studies could calculate distances and volumes, but they did not always take the place’s ecological memory into account.
La guardiana del agua que desafió la sequía de La Guajira · B2
pure
Also means: sheer
Paramos muchas veces para sacar fotos y simplemente respirar el aire puro de la Patagonia.
We stopped many times to take photos and simply breathe the pure air of Patagonia.
Un Viaje por la Carretera Austral: Aventura en la Patagonia Chilena · B1