Spanish vocabulary: Nature & landscape – 104 words with pictures, audio & printable flashcards

Es la ciudad del fin del mundo.

It is the city of the end of the world.

El volcán es viejo y la tierra está caliente.

The volcano is old and the ground is hot.

El aire huele a mar y a leña.

The air smells of the sea and of firewood.

los campos son grandes.

the fields are big.

Estas formas naturales inspiraron todo su trabajo.

These forms natural inspired all his work.

Vivían en una casa pequeña cerca de un río.

They lived in a small house near a river.

En la región de Michoacán, en México, hay dos pueblos: San Lucas y Santa Cruz.

In the region of Michoacán, in Mexico, there are two towns: San Lucas and Santa Cruz.

Mateo, isla del norte».

Mateo, northern island.”

El aire huele a mar y a leña.

The air smells of the sea and of firewood.

En los canales, ellos vieron muchos barcos de colores.

In the canals, they saw many boats of colors / colorful.

Ana vive en un pequeño pueblo en la costa de Costa Rica.

Ana lives in a small town on the coast of Costa Rica.

Su padre mira el cielo.

Her father looks at the sky.

La piedra está fría.

The stone is cold.

Desde niño, Gaudí observaba la naturaleza: los árboles, las flores y los animales.

Since childhood, Gaudí observed nature: the trees, the flowers and the animals.

Abra la puerta y ellos buscarán terreno alto.

Open the door and they will look for higher ground.

Las mujeres regresan a la playa.

The women return to the beach.

Hace mucho frío y hay nieve en las montañas.

It is very cold and there is snow in the mountains.

Vive en el bosque, cerca de los pueblos pequeños.

He lives in the forest, near the small towns.

Desde la montaña, podían ver los valles profundos, que se llaman barrancos.

From the mountain, they could see the deep valleys, which are called ravines.

Raúl estaba entre dos rocas.

Raúl was between two rocks.

Las hogueras son fuegos grandes en la arena.

The bonfires are big fires on the sand.

Tenían pocos materiales y la tecnología era completamente nueva en este continente.

They had few materials and the technology was completely new on this continent.

Mientras bebía su café, Clara miraba el paisaje.

While she drank her coffee, Clara looked at the landscape.

Las olas crecen y el agua sube.

The waves grow and the water rises.

Era una pendiente empinada de nieve y rocas sueltas, el último gran obstáculo antes de la cima.

It was a steep slope of snow and loose rocks, the last great obstacle before the summit.

En el sur de Perú, hay un desierto muy grande y seco.

In the south of Peru, there is a desert very big and dry.

Sí, ¡alpacas en el océano!

Yes, alpacas in the ocean!

Finalmente, lo encontró en una cueva profunda.

Finally, he found him in a deep cave.

Vivo en una cabaña pequeña en la selva de Yucatán, en México.

I live in a small cabin in the jungle of Yucatán, in Mexico.

Las casas en las colinas son azules, rojas y amarillas.

The houses on the hills are blue, red and yellow.

Había conquistado numerosas cimas en la Patagonia y los Alpes, pero el Aconcagua era distinto.

He had conquered numerous peaks in Patagonia and the Alps, but Aconcagua was different.

Ana mira la orilla.

Ana looks at the shore.

El pueblo está cerca de un volcán grande.

The town is near to a large volcano.

La huella estaba sola en el barro.

The footprint was alone in the mud.

Un día, Elena y su abuelo caminaban por un sendero.

One day, Elena and her grandfather were walking along a path.

Los soldados enfrentaron altitudes que superaban los cuatro mil metros, donde el aire era escaso y el frío, insoportable.

The soldiers faced altitudes exceeding four thousand meters, where the air was scarce and the cold, unbearable.

Fotografiaba las formaciones rocosas, los cielos estrellados y la gente local.

She photographed the rock formations, the starry skies and the local people.

El “soroche”, o mal de altura, afectó a muchos, provocando náuseas y terribles dolores de cabeza.

“Soroche,” or altitude sickness, affected many, causing nausea and terrible headaches.

Cuarenta minutos después, una corriente de barro, ramas y piedras cruzó un tramo de la ruta.

Forty minutes later, a flow of mud, branches, and rocks crossed a stretch of the road.

El 12 de febrero de 1817, en la cuesta de Chacabuco, el Ejército de los Andes se enfrentó a las tropas realistas.

On February 12, 1817, on the slope of Chacabuco, the Army of the Andes confronted the royalist troops.

En la costa gallega, donde el verde de los montes se funde con el azul del Atlántico, se encuentra Pedramar, un pueblo que siempre había vivido al compás de las mareas.

On the Galician coast, where the green of the hills blends with the blue of the Atlantic, Pedramar is located, a village that had always lived to the rhythm of the tides.

Finalmente, los primeros rayos de sol aparecieron sobre las antiguas ruinas.

Finally, the first rays of sun appeared over the ancient ruins.

Los dos pueblos están cerca del famoso lago de Pátzcuaro.

The two towns are near the famous Lake Pátzcuaro.

Respiró hondo el aire fresco de la sierra y empezó a correr.

He took a deep breath of the fresh mountain air and started to run.

Por encima de él, se erigía su objetivo: la cumbre del Aconcagua, el “Centinela de Piedra”.

Above him, his objective stood: the summit of Aconcagua, the 'Stone Sentinel'.

El lugar era majestuoso, aunque gran parte de la estructura fue destruida por los terremotos del siglo XVIII.

The place was majestic, although a large part of the structure was destroyed by the earthquakes of the 18th century.

A 6.962 metros, el mundo se extendía a sus pies en un panorama sobrecogedor.

At 6,962 meters, the world stretched out at his feet in an overwhelming panorama.

El famoso tren, “El Chepe”, llegaba lentamente, su silbato resonaba en el cañón.

The famous train, “El Chepe”, was arriving slowly, its whistle echoed in the canyon.

Desde la bahía llegaban rumores contradictorios: que un barco colombiano iba a bombardear la ciudad, que los soldados enviados desde Barranquilla habían quedado detenidos en Colón y que los dirigentes separatistas ya controlaban los cuarteles.

Contradictory rumors came from the bay: that a Colombian ship was going to bombard the city, that the soldiers sent from Barranquilla had been detained in Colón and that the separatist leaders already controlled the barracks.

También brinda a los visitantes paisajes espectaculares y una conexión tangible con la historia y la geografía de Bolivia.

It also provides visitors spectacular landscapes and a tangible connection with the history and geography of Bolivia.

La sobrepesca y los cambios en las corrientes marinas habían dejado a la comunidad en una situación precaria.

Overfishing and changes in ocean currents had left the community in a precarious situation.

Antes de llegar a la laguna de Chingaza, contaron diecisiete frailejones arrancados.

Before reaching the Chingaza lagoon, they counted seventeen uprooted frailejones.

El arroyo Bruno era una de esas partes.

The Bruno stream was one of those parts.

¿de dónde sacaste el análisis de los mercados mediterráneos?

where did you get the analysis of the Mediterranean markets?

Antón, un pescador veterano con manos como el cuero, miraba el horizonte con preocupación.

Antón, a veteran fisherman with hands like leather, looked at the horizon with concern.

La marea y las rocas hacen peligrosa esta costa.

The tide and the rocks make this coast dangerous.

Estudio un hongo que está atacando esta zona.

I study a fungus that is attacking this area.

Le fascinaba la cosmogonía mexica, especialmente el mito de Cipactli, el monstruo terrestre del que los dioses crearon el mundo.

She was fascinated by Mexica cosmogony, especially the myth of Cipactli, the earth monster from which the gods created the world.

La finca del señor Peris quedó sin el caudal que le correspondía.

Mr. Peris’s farm was left without the flow of water that was allocated to him.

Aquella mañana, una carrera de bicicletas debía pasar cerca de una quebrada.

That morning, a bicycle race was supposed to pass near a ravine.

Cipactli no solo había indicado una alta probabilidad de un sismo significativo en esa ventana de tiempo, sino que también había señalado la zona del epicentro con una precisión asombrosa.

Cipactli had not only indicated a high probability of a significant earthquake in that time window, but also it had pinpointed the epicenter zone with astonishing precision.

Delante de él, se alzaba la cruz que marcaba el punto más alto del hemisferio occidental.

In front of him, rose the cross that marked the highest point of the Western Hemisphere.

No fue "el grande", pero fue un temblor de magnitud 6.9, lo suficientemente fuerte como para sacudir los nervios de veinte millones de personas.

It wasn't "the big one", but it was a tremor of magnitude 6.9, strong enough to shake the nerves of twenty million people.

Empiezan en el frío altiplano, atraviesan cascadas que caen directamente sobre el camino y terminan en el calor tropical de Yolosa.

They start in the cold high plateau, they cross waterfalls that fall directly onto the road and end in the tropical heat of Yolosa.

La noche polar no es oscura y triste.

The polar night is not dark and sad.

Hay un barranco cerca —respondió Tomás.

There is a ravine nearby,” Tomás replied.

Vivían en una comunidad del altiplano andino.

They lived in a community in the Andean highlands.

—Han descubierto una red de cavernas.

“They have discovered a network of caves.”

Mateo quería entrar en un sendero cerrado para tomar fotos del glaciar Perito Moreno.

Mateo wanted to enter a closed trail to take pictures of the Perito Moreno Glacier.

Un cauce no era solo el agua visible.

A riverbed was not just the visible water.

Si continuaban arrancándolos, el suelo quedaría expuesto a la erosión y la zona tardaría décadas en recuperarse.

If they continued uprooting them, the soil would be exposed to erosion and the area would take decades to recover.

Sus hojas capturaban la humedad de la niebla y ayudaban a alimentar quebradas, embalses y, a gran distancia, las tuberías de Bogotá.

Their leaves captured moisture from the fog and helped supply streams and reservoirs and, far away, Bogotá’s pipelines.

Sofía y Mateo van al estanque.

Sofía and Mateo go to the pond.

Construido en la década de 1930 por prisioneros de guerra paraguayos, el camino era la única conexión entre La Paz, la capital administrativa de Bolivia, y la región amazónica de los Yungas.

Built in the 1930s by Paraguayan prisoners of war, the road was the only connection between La Paz, the administrative capital of Bolivia, and the Amazonian region of the Yungas.

Después, la luz giró sobre las dunas y desapareció.

Then the light turned over the dunes and disappeared.

La neblina, las lluvias torrenciales y los deslizamientos de tierra eran compañeros constantes en un viaje que ponía a prueba los nervios de los conductores más experimentados.

The fog, the torrential rains and the landslides were constant companions on a journey that tested the nerves of the most experienced drivers.

Un generador rugía entre los árboles y varias lámparas iluminaban la abertura.

A generator roared among the trees, and several lamps lit up the opening.

Había que mantener la autoridad nacional, asegurar las comunicaciones y obedecer a los generales enviados al istmo.

National authority had to be maintained, communications had to be secured and the generals sent to the isthmus had to be obeyed.

La niebla ocultaba las montañas del Parque Nacional Natural Chingaza y convertía el páramo en un mundo sin límites.

The fog hid the mountains of Chingaza National Natural Park and turned the páramo into a limitless world.

Tenemos que subir a la ladera.

We have to climb up the slope.

Fotografiaba las formaciones rocosas, los cielos estrellados y la gente local.

She photographed the rock formations, the starry skies and the local people.

Una columna gris salía del cráter y se mezclaba con las nubes.

A gray column was coming out of the crater and mixing with the clouds.

Vivían en una comunidad del altiplano andino.

They lived in a community in the Andean highlands.

Mulas cargadas de provisiones y cañones se despeñaban por los precipicios.

Mules loaded with provisions and cannons fell down the precipices.

Una mañana de martes, mientras tomaba su café, todas las alertas sísmicas de la ciudad se dispararon.

One Tuesday morning, while she was taking her coffee, all the seismic alerts in the city went off.

Hizo correr rumores falsos para que los realistas en Chile creyeran que cruzaría por un paso montañoso muy al sur.

He spread false rumors so that the royalists in Chile would believe that he would cross through a mountain pass far to the south.

Llevan las cabras y las gallinas a la casa de una vecina en una barranca.

They take the goats and the chickens to a neighbor’s house on a cliff.

No es solo una crecida.

It isn’t just a rise in the water.

Si llueve en la parte alta, la ceniza y las rocas pueden formar un lahar, una corriente de barro y material volcánico.

If it rains in the upper area, the ash and rocks can form a lahar, a flow of mud and volcanic material.

Sin embargo, los frenos protestaron y el tren quedó inmóvil en medio de la puna.

However, the brakes protested and the train came to a standstill in the middle of the puna.

Los senderos eran escarpados y peligrosos.

The trails were steep and dangerous.

La primera vez que el cenote pronunció su nombre, Inés creyó que era un pájaro.

The first time the cenote spoke her name, Inés thought it was a bird.

—Viene un lahar —explicó Elisa—.

“A lahar is coming,” Elisa explained.

Alimentaba el río Ranchería y atravesaba una zona afectada por la gran mina de carbón de Cerrejón.

It fed the Ranchería River and crossed an area affected by Cerrejón's large coal mine.

En la oscuridad, el agua comenzó a agitarse muy abajo.

In the darkness, the water began to churn far below.

El helicóptero aterrizó en un claro de la selva.

The helicopter landed in a jungle clearing.

Hizo correr rumores falsos para que los realistas en Chile creyeran que cruzaría por un paso montañoso muy al sur.

He spread false rumors so that the royalists in Chile would believe that he would cross through a mountain pass far to the south.

Subió por una calle pequeña y encontró una plaza con una vista increíble.

She went up through a small street and found a square with an incredible view.

Después de una fuerte actividad del volcán en 1999, muchas personas tuvieron que salir de Baños.

After a period of intense volcanic activity in 1999, many people had to leave Baños.

—El río va a crecer —dice.

“The river is going to rise,” she says.

Quien no conociera aquel territorio quizá solo vería un desierto.

Someone who did not know that territory might see only a desert.

Inés distinguió una figura delgada sobre una plataforma de roca.

Inés made out a thin figure on a rock platform.

Dos comunidades vivían una al lado de la otra, pero un pedazo de tierra las separaba.

Two communities lived one next to the other, but a piece of land separated them.

Escuchaba a los mayores y preguntaba a las mujeres dónde encontraban agua cuando los pozos se secaban.

She listened to the elders and asked the women where they found water when the wells dried up.