Inklingo
← Ordbok

absorber

ab-sor-BEHRabsoɾˈbeɾ

suga upp

Även: absorbera
VerbA2regular er
En gul svamp som sitter på en träyta och suger upp en liten pöl med blått vatten.
gerundabsorbiendo
past Participleabsorbido
infinitiveabsorber

📝 I praktiken

La esponja absorbe el agua derramada.

A1

Svampen suger upp det spillda vattnet.

Este papel especial sirve para absorber la grasa de la comida.

A2

Det här specialpapperet används för att suga upp fett från maten.

Las plantas absorben nutrientes a través de las raíces.

B1

Växter absorberar näringsämnen genom sina rötter.

Ordkopplingar

Synonymer

  • chupar (suga upp/suga åt sig)
  • empapar (dränka/blöta ner)

Antonymer

  • expulsar (utvisa/släppa ut)
  • repeler (avvisa/stöta bort)

Vanliga kollokationer

  • capacidad de absorber – förmåga att absorbera
  • absorber líquidos – att absorbera vätskor

ta till sig / assimilera

Även: slås samman / införliva
VerbB1regular er
Ett barn som sitter på en stor hög med färgglada böcker och tittar nyfiket på en öppen bok med ett lysande ljus som kommer från sidorna.

📝 I praktiken

Los niños absorben conocimientos con mucha facilidad.

B1

Barn tar till sig kunskap mycket lätt.

Una empresa grande absorbió a la pequeña compañía local.

B2

Ett stort företag absorberade det lilla lokala företaget.

Es demasiada información para absorber en un solo día.

B2

Det är för mycket information att ta till sig på en enda dag.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • absorber información – att ta till sig information
  • ser absorbido por una empresa – att bli uppköpt av ett företag

konsumera / ta upp

Även: fängsla
VerbB2regular er
En liten batteriikon med en lysande aura som dräneras av en stor, komplex maskin.

📝 I praktiken

Mi nuevo trabajo me absorbe todo el tiempo.

B2

Mitt nya jobb tar upp all min tid.

La lectura de esta novela me absorbió por completo.

C1

Att läsa den här romanen fängslade mig helt.

No quiero que este problema te absorba la energía.

C1

Jag vill inte att det här problemet ska konsumera din energi.

Ordkopplingar

Synonymer

Idiom och uttryck

  • quedarse absorto – att vara försjunken i tankar eller helt betagen

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabsorbiera
túabsorbieras
él/ella/ustedabsorbiera
nosotrosabsorbiéramos
vosotrosabsorbierais
ellos/ellas/ustedesabsorbieran

Present Subjunctive

yoabsorba
túabsorbas
él/ella/ustedabsorba
nosotrosabsorbamos
vosotrosabsorbáis
ellos/ellas/ustedesabsorban

Indicative

Preterite

yoabsorbí
túabsorbiste
él/ella/ustedabsorbió
nosotrosabsorbimos
vosotrosabsorbisteis
ellos/ellas/ustedesabsorbieron

Imperfect

yoabsorbía
túabsorbías
él/ella/ustedabsorbía
nosotrosabsorbíamos
vosotrosabsorbíais
ellos/ellas/ustedesabsorbían

Present

yoabsorbo
túabsorbes
él/ella/ustedabsorbe
nosotrosabsorbemos
vosotrosabsorbéis
ellos/ellas/ustedesabsorben
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "absorber" på spanska:

absorbera→fängsla→suga upp→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: absorber

Fråga 1 av 3

Hur stavar man formen av 'absorber' för 'jag absorberar'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
absorción(absorption) — Substantiv
absorbente(absorberande) — Adjektiv
absorbido(absorberad) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'absorbere', som kombinerar 'ab' (bort/från) och 'sorbere' (att suga eller svälja).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: absorbFrench: absorber

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Stavas 'absorber' någonsin med 'v'?

Nej. På spanska stavas det alltid med 'b'. Detta är ett vanligt misstag eftersom det ofta förväxlas med 'sorber' eller påverkas av engelsk stavning.

Vad är skillnaden mellan 'absorber' och 'sorber'?

'Absorber' betyder att suga upp (som en svamp), medan 'sorber' betyder att smutta eller slurpa i sig en vätska (som genom ett sugrör).

Ändrar 'absorber' sin stam som 'entender'?

Nej, det är ett helt regelbundet -er verb. 'o' förblir ett 'o' genom hela böjningen.