Inklingo
← Ordbok

accesible

ahk-seh-SEE-blehak.seˈsi.βle

tillgänglig, tillgänglig

Även: nåbar
Adjektivm or fA2
En träramp som leder upp till en dörröppning bredvid en kort trappa.

📝 I praktiken

El museo es accesible para personas en silla de ruedas.

A2

Museet är tillgängligt för personer i rullstol.

Necesitamos encontrar un hotel que sea más accesible desde el centro.

B1

Vi behöver hitta ett hotell som är mer tillgängligt från centrum.

A pesar de ser el director, es un hombre muy accesible y amable.

B2

Trots att han är chef är han en mycket tillgänglig och vänlig man.

Ordkopplingar

Synonymer

  • alcanzable (nåbar)
  • cercano (nära/i närheten)

Antonymer

  • inaccesible (otillgänglig)
  • lejano (avlägsen)

Vanliga kollokationer

  • entrada accesible – tillgänglig entré
  • lugar accesible – tillgänglig plats

överkomlig

Även: rimligt prissatt
Adjektivm or fB1
En enkel spargris med några mynt bredvid, som representerar låg kostnad.

📝 I praktiken

Esta tienda tiene precios muy accesibles.

B1

Den här butiken har mycket överkomliga priser.

Buscamos una vivienda accesible en este barrio.

B2

Vi letar efter överkomliga bostäder i det här kvarteret.

La tecnología es cada vez más accesible para todos.

C1

Tekniken blir alltmer överkomlig för alla.

Ordkopplingar

Synonymer

  • asequible (överkomlig)
  • módico (måttlig (pris))

Antonymer

  • caro (dyr)
  • prohibitivo (prohibitivt (pris))

Vanliga kollokationer

  • precio accesible – överkomligt pris
  • vivienda accesible – överkomligt boende

begriplig

Även: lätt att följa
Adjektivm or fB1
En glödlampa som lyser starkt över en öppen bok med enkla former på sidorna.

📝 I praktiken

El autor utiliza un lenguaje muy accesible.

B1

Författaren använder ett mycket begripligt språk.

Es una explicación accesible para principiantes.

B2

Det är en lättförståelig förklaring för nybörjare.

La ciencia debe ser accesible para el público general.

C1

Vetenskap bör vara tillgänglig för allmänheten.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • lenguaje accesible – tillgängligt/enkelt språk
  • formato accesible – tillgängligt format

Översätt till spanska

Ord som översätts till "accesible" på spanska:

nåbar→överkomlig→rimligt prissatt→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: accesible

Fråga 1 av 3

Vilken mening beskriver en vänlig, lättpratad person?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
posibleincreíble
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'accessibilis', som kommer från 'accedere', vilket betyder 'att gå mot' eller 'att närma sig'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: accessibleFrench: accessibleItalian: accessibile

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'accesible' samma sak som 'asequible'?

Mestadels, ja! I vardagligt tal används de omväxlande för att betyda 'överkomlig'. Tekniskt sett gäller 'asequible' endast priser/köp, medan 'accesible' gäller saker du fysiskt kan nå eller förstå.

Ändras 'accesible' för manliga och kvinnliga substantiv?

Nej. Det är ett 'könsneutralt' adjektiv. Du kan säga 'el camino accesible' eller 'la ruta accesible'.

Kan jag använda 'accesible' för att beskriva en webbplats?

Absolut! Det betyder att webbplatsen är lätt att använda eller navigera, eller att den är designad för personer med funktionsnedsättningar.