Inklingo
← Ordbok

adivino

ah-dee-BEE-nohadiˈβino

spåman

Även: psykiker, synsk
General
En spådam med en färgglad turban som tittar in i en glödande glaskula.

📝 I praktiken

El adivino leyó las cartas del tarot para ver mi futuro.

B1

Spåmannen läste tarotkorten för att se min framtid.

No soy un adivino, así que no sé qué pasará mañana.

A2

Jag är ingen psykiker, så jag vet inte vad som kommer att hända imorgon.

El rey consultó al adivino antes de la batalla.

B2

Kungen rådfrågade synskan före striden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • vidente (klarseende)
  • profeta (profet)

Antonymer

  • escéptico (skeptiker)

Vanliga kollokationer

  • consultar a un adivino – att konsultera en spåman
  • bola de cristal – kristallkula

Idiom och uttryck

  • ni que fuera adivino – används när någon förväntar sig att du ska veta något som är omöjligt att veta

jag gissar

Även: jag spår, jag klurar ut
VerbA2regular ar
En person som pekar på en stängd trälåda med en glödlampa ovanför sitt huvud, vilket symboliserar att de har gissat vad som finns inuti.
gerundadivinando
past Participleadivinado
infinitiveadivinar

📝 I praktiken

Siempre adivino lo que vas a decir.

A1

Jag gissar alltid vad du ska säga.

Adivino que tienes buenas noticias.

A2

Jag gissar att du har goda nyheter.

Si adivino el número, ¿me das un premio?

A2

Om jag gissar numret, får jag ett pris?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • adivinar el futuro – att förutsäga framtiden
  • adivinar un acertijo – att lösa en gåta

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesadivinaran
yoadivinara
túadivinaras
vosotrosadivinarais
nosotrosadivináramos
él/ella/ustedadivinara

present

ellos/ellas/ustedesadivinen
yoadivine
túadivines
vosotrosadivinéis
nosotrosadivinemos
él/ella/ustedadivine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesadivinaron
yoadiviné
túadivinaste
vosotrosadivinasteis
nosotrosadivinamos
él/ella/ustedadivinará

imperfect

ellos/ellas/ustedesadivinaban
yoadivinaba
túadivinabas
vosotrosadivinabais
nosotrosadivinábamos
él/ella/ustedadivinaba

present

ellos/ellas/ustedesadivinan
yoadivino
túadivinas
vosotrosadivináis
nosotrosadivinamos
él/ella/ustedadivina
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "adivino" på spanska:

jag spår→psykiker→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: adivino

Fråga 1 av 3

Om du spelar ett spel och får rätt svar utan att veta det, skulle du säga:

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
adivinar(att gissa) — Verb
adivinanza(gåta) — Substantiv
adivinación(spådom/förmögenhetsberättande) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från latinets 'divinare', som betyder 'att vara inspirerad av gudarna' eller 'att förutse'. Det delar samma rot som ordet 'divino' (gudomlig).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: divineFrench: deviner

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'adivino' alltid 'spåman'?

Nej! Det kan också vara ett verb som betyder 'jag gissar'. Kontext är nyckeln: om det finns ett 'el' eller 'un' före det, är det en person. Om det följer 'yo', är det en handling.

Vad är skillnaden mellan 'adivino' och 'vidente'?

'Adivino' antyder ofta användning av verktyg som kort eller teblad, medan 'vidente' antyder att ha en naturlig psykisk vision. Båda är vanliga.

Är 'adivino' en regelbunden verbform?

Ja, det är den helt regelbundna 'yo' (jag) formen av verbet 'adivinar'.