Inklingo
Ordbok

adulta

ah-DOOL-tahaˈðulta

adulta betyder vuxen på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vuxen

Även: vuxen kvinna
En teckning av en mogen kvinna i professionell klädsel som står självsäkert nära ett blommande träd.

📝 I praktiken

Mi hermana ya es una adulta y tiene su propio apartamento.

A1

Min syster är redan vuxen och har en egen lägenhet.

Las adultas en la sala de espera deben firmar este documento.

A2

De vuxna i väntrummet måste skriva under detta dokument.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • adulta responsableansvarsfull vuxen

vuxen

Även: fullvuxen
En illustration från en sagobok som visar en stor, fullvuxen höna som går med en liten kyckling över ett gräsbevuxet fält.

📝 I praktiken

Ella tomó una decisión adulta sobre su carrera.

B1

Hon fattade ett vuxet beslut om sin karriär.

La población adulta del país está creciendo.

B2

Landets vuxna befolkning växer.

Ordkopplingar

Synonymer

  • madura (mogen)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • vida adultavuxenliv

Översätt till spanska

Ord som översätts till "adulta" på spanska:

vuxen kvinna

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: adulta

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'adulta' korrekt som adjektiv?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från latinets *adultus*, vilket betyder 'växt' eller 'som har vuxit upp'. Det är relaterat till verbet *adolescere*, som är roten till det spanska ordet 'adolescente' (tonåring).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Italian: adultaPortuguese: adulta

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'adulto' och 'adulta'?

'Adulta' används endast när man refererar till eller beskriver en kvinnlig person. 'Adulto' används för en manlig person, eller för en grupp som inkluderar både män och kvinnor. Detta skiljer sig från svenskan där 'vuxen' används för båda könen.