Inklingo
Ordbok

afirmativo

ah-feer-mah-TEE-bohafiɾmaˈtiβo

afirmativo betyder jakande på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

jakande

Även: positiv
En vänlig person som nickar med ett leende.

📝 I praktiken

Recibimos una respuesta afirmativa del director.

A2

Vi fick ett jakande svar från chefen.

El resultado de la votación fue afirmativo.

B1

Resultatet av omröstningen var positivt.

Hacer oraciones afirmativas es el primer paso para aprender español.

A1

Att bilda jakande satser är det första steget för att lära sig spanska.

Ordkopplingar

Synonymer

  • positivo (positiv)
  • aprobatorio (godkännande)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • respuesta afirmativajakande svar
  • voto afirmativoja-röst
  • en sentido afirmativoi jakande mening

jakande

SubstantivmB1formal
En pilot med headset som ger tummen upp.

📝 I praktiken

—¿Estás en posición? —Afirmativo.

B1

—Är du på plats? —Jakande.

El soldado respondió con un simple afirmativo.

B2

Soldaten svarade med ett enkelt jakande.

Recibimos un afirmativo de la torre de control.

C1

Vi fick ett jakande från tornet.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • contestar afirmativoatt svara 'jakande'

Översätt till spanska

Ord som översätts till "afirmativo" på spanska:

jakande

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: afirmativo

Fråga 1 av 3

Vilken mening använder ordet korrekt för att beskriva ett 'ja'-svar på en fråga?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
afirmar(att bekräfta/påstå)Verb
afirmación(påstående/bekräftelse)Substantiv
afirmativamente(bekräftande)Adverb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'affirmativus', som kommer från 'affirmare' (att göra fast eller stärka).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: affirmativeFrench: affirmatif

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

När ska jag använda 'afirmativo' istället för 'sí'?

Använd 'sí' för 99% av vardagslivet. Använd 'afirmativo' endast i mycket formella skrifter, juridiska sammanhang, eller om du imiterar radiokommunikation.

Ändras 'afirmativo' för feminina substantiv?

Ja! När det beskriver ett ord måste det kongruensböjas. Till exempel: 'un voto afirmativo' (maskulint) men 'una frase afirmativa' (feminint).

Kan jag använda 'afirmativo' för att betyda att någon är en positiv person?

Nej, du bör använda 'positivo' för det. 'Afirmativo' betyder specifikt att bekräfta något som sant eller att säga 'ja'.