alucinante
“alucinante” betyder “fantastisk” på spanska (beskriver något otroligt).
fantastisk, häpnadsväckande
Även: hallucinatorisk, slående
📝 I praktiken
¡Vimos un atardecer alucinante en la playa!
A2Vi såg en fantastisk solnedgång på stranden!
Es alucinante que ese niño hable cinco idiomas.
B1Det är häpnadsväckande att det där barnet talar fem språk.
La tecnología de este coche es simplemente alucinante.
B2Tekniken i den här bilen är helt enkelt otrolig.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "alucinante" på spanska:
hallucinatorisk→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: alucinante
Fråga 1 av 3
Vilken mening beskriver korrekt en grupp flickor som 'fantastiska'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'alucinar' (att hallucinera), som kommer från latinets 'allucinari' som betyder 'att vandra i tankarna' eller 'att drömma'. Det utvecklades från en medicinsk term till ett populärt sätt att beskriva något så bra att det känns som en dröm.
Först dokumenterat: 18th century (in literal sense); mid-20th century (modern slang usage).
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'alucinante' för informellt för en jobbintervju?
Det är generellt informellt. I en professionell miljö är ord som 'excelente', 'impresionante' eller 'extraordinario' säkrare val.
Betyder det alltid 'hallucinerande'?
Sällan. Även om det är dess bokstavliga ursprung, betyder det i 99 % av fallen i dagligt samtal helt enkelt 'fantastiskt' eller 'otroligt'.
Kan jag använda det för personer?
Ja! Om du säger 'Eres alucinante', betyder det 'Du är fantastisk/otrolig'.