apuntando
“apuntando” betyder “pekande” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
pekande, siktande
Även: indikerande
📝 I praktiken
El niño está apuntando a las estrellas con su dedo.
A1Pojken pekar på stjärnorna med sitt finger.
El arquero se quedó quieto, apuntando al centro de la diana.
B1Bågskytten stod stilla och siktade mot mitten av måltavlan.
skriva ner, anteckna
Även: anmäla sig
📝 I praktiken
Ella está apuntando los ingredientes de la receta.
A2Hon skriver ner ingredienserna till receptet.
Sigue hablando, lo estoy apuntando todo.
B1Fortsätt prata, jag antecknar allt.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Översätt till spanska
Ord som översätts till "apuntando" på spanska:
anmäla sig→anteckna→indikerande→pekande→siktande→skriva ner→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: apuntando
Fråga 1 av 1
Om du är på ett möte och någon ger dig sitt telefonnummer, vad gör du då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska ordet 'punta' (spets), som kommer från latinets 'puncta' (en stickning/sveda). Verbet 'apuntar' betyder bokstavligen 'att föra till en punkt'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'apuntando' alltid att peka med ett finger?
Nej. Även om det ofta beskriver fysisk pekning, används det mycket vanligt för att betyda 'skriva ner' eller 'anteckna' i akademiska eller professionella sammanhang.
Hur säger jag 'jag anmäler mig'?
Du använder den reflexiva formen: 'Me estoy apuntando.' Detta är ett vanligt sätt att säga att du går med i en kurs eller en klubb.