atributo
“atributo” betyder “egenskap” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
egenskap
Även: drag, tillgång
📝 I praktiken
La paciencia es su mejor atributo.
A2Tålamod är hennes bästa egenskap.
El liderazgo es un atributo esencial para este trabajo.
B1Ledarskap är en nödvändig egenskap för det här jobbet.
Los historiadores analizan cada atributo de la estatua.
C1Historiker analyserar varje drag hos statyn.
predikativ
Även: symbol
📝 I praktiken
En la frase 'Ella es inteligente', 'inteligente' es el atributo.
B2I frasen 'Hon är intelligent', är 'intelligent' predikativet.
Las llaves son el atributo de San Pedro en las pinturas.
C1Nycklar är Sankt Peders symbol i målningar.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "atributo" på spanska:
predikativ→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: atributo
Fråga 1 av 3
Vilket ord är en synonym till 'atributo' när man talar om någons personlighet?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'attributum', vilket betyder 'en sak som tilldelats' eller 'en egenskap som givits något'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'atributo' och 'cualidad'?
'Cualidad' syftar oftast på positiva personlighetsegenskaper i vardagligt tal. 'Atributo' är mer formellt och kan syfta på vilken egenskap som helst, inklusive fysiska sådana eller professionella färdigheter.
Kan 'atributo' användas som ett verb?
Nej, 'atributo' är bara ett substantiv. Om du vill säga 'att tillskriva' använder du verbet 'atribuir'.
Används det inom teknik?
Ja! Inom databehandling är ett 'atributo' en informationsbit som beskriver en fil eller en tagg (som 'filstorlek' eller 'färg').