absoluto
“absoluto” betyder “absolut” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
absolut, total
Även: villkorslös
📝 I praktiken
Necesito silencio absoluto para estudiar el examen de mañana.
B1Jag behöver absolut tystnad för att plugga till morgondagens prov.
Su confianza en ella es absoluta; no tiene ninguna duda.
B2Hennes förtroende för honom är absolut; hon tvivlar inte alls.
La lluvia causó un caos absoluto en la ciudad.
B1Regnet orsakade absolut kaos i staden.
yttersta, obegränsad
Även: ren
📝 I praktiken
El rey gobernó con poder absoluto sobre todas las tierras.
C1Kungen styrde med absolut makt över alla länder.
La física cuántica explora la naturaleza absoluta de la realidad.
C2Kvantfysiken utforskar verklighetens yttersta natur.
Det Absoluta
📝 I praktiken
Los pensadores idealistas buscan la comprensión del absoluto.
C2Idealistiska tänkare söker förståelsen av Det Absoluta.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "absoluto" på spanska:
det absoluta→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: absoluto
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder korrekt den feminina formen av 'absoluto'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet *absolūtus*, vilket betyder 'färdig', 'obunden' eller 'komplett'. Det är perfektformen av verbet *absolvere*, som betyder 'att befria från'. Detta förklarar varför 'absolut' betyder komplett eller obegränsad.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ändrar 'absoluto' form för genus och numerus?
Ja, det är ett vanligt adjektiv! Det ändrar sin ändelse för att matcha substantivet det beskriver: maskulinum singular (absoluto), femininum singular (absoluta), maskulinum plural (absolutos), och femininum plural (absolutas).
Vad är skillnaden mellan 'absoluto' och adverbet 'absolutamente'?
'Absoluto' är ett adjektiv som beskriver substantiv (den absoluta sanningen). 'Absolutamente' är ett adverb som beskriver verb eller andra adjektiv (Jag håller absolut med, vilket betyder att jag håller helt med).