parcial
“parcial” betyder “partiell” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
partiell
Även: ofullständig
📝 I praktiken
Hubo un eclipse parcial de sol ayer.
A2Det var en partiell solförmörkelse igår.
El proyecto tuvo un éxito parcial.
B1Projektet hade partiell framgång.
mellantermins-tentamen
Även: partiell tentamen
📝 I praktiken
Tengo que estudiar mucho para el parcial de historia.
B1Jag måste plugga mycket inför historie-mellanterminen.
¿Cuándo entregan las notas del primer parcial?
B1När släpps betygen för den första mellanterminen?
partisk
Även: ensidig
📝 I praktiken
Los aficionados pensaron que el árbitro fue muy parcial.
B2Fansens tyckte att domaren var mycket partisk.
No puedes dar una opinión parcial en un juicio.
C1Du kan inte ge en partisk åsikt i en rättegång.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: parcial
Fråga 1 av 2
Om en student säger 'Tengo un parcial mañana', vad gör de imorgon?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'partialis', som kommer från 'pars' (som betyder 'del' eller 'bit').
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'parcial' användas för personer?
Ja, men bara i betydelsen att vara partisk. Om du säger att någon är 'parcial', menar du att de tar parti. För att säga att någon är 'ofullständig' eller 'delvis närvarande' skulle du använda andra fraser.
Är 'parcial' detsamma i alla spansktalande länder?
Generellt sett ja. Att använda 'el parcial' för att betyda 'mellantermins-tentamen' är dock särskilt vanligt i universitetskulturen över hela Latinamerika och Spanien.