Inklingo
Ordbok

incondicional

een-kohn-dee-syoh-NAHLiŋkondiθjoˈnal

villkorslös

Även: absolut, helhjärtad
Adjektivm or fB1
Ett barn som ger ett klarrött äpple till en vän med ett varmt leende.

📝 I praktiken

El amor de una madre suele ser incondicional.

A2

En mammas kärlek är oftast villkorslös.

Siempre he tenido el apoyo incondicional de mis amigos.

B1

Jag har alltid haft mina vänners villkorslösa stöd.

Exigen una rendición incondicional para detener la guerra.

C1

De kräver en villkorslös kapitulation för att stoppa kriget.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • amor incondicionalvillkorslös kärlek
  • apoyo incondicionalvillkorslöst stöd
  • lealtad incondicionalvillkorslös lojalitet

lojal supporter

Även: hängiven fan, entusiast
Substantivm or fB2
En lojal hund som sitter troget vid sin ägares sida i regnet under ett paraply.

📝 I praktiken

Los incondicionales del equipo viajaron diez horas para ver el partido.

B2

Lagets lojala supportrar reste tio timmar för att se matchen.

Ella es una incondicional de la ópera.

B1

Hon är en entusiast av operan.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "incondicional" på spanska:

hängiven fanhelhjärtadlojal supporter

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: incondicional

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa uttryck är korrekt för 'villkorslös hjälp'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
condición(villkor)Substantiv
condicional(villkorlig)Adjektiv
acondicionar(att förbereda eller konditionera)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från prefixet 'in-' (som betyder 'inte') kombinerat med det latinska ordet 'conditio' (som betyder 'avtal' eller 'situation'). I grund och botten beskriver det något som existerar utan att behöva ett tidigare avtal eller en specifik situation för att vara sant.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: unconditionalFrench: inconditionnel

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ändras 'incondicional' för feminina substantiv?

Nej. Oavsett om du beskriver en man, en kvinna eller ett feminint substantiv som 'amistad', förblir ordet 'incondicional'.

Är 'incondicional' ett vanligt ord i dagligt spanskt tal?

Ja, det är mycket vanligt, särskilt när man pratar om familj, husdjur eller sportlag. Det är ett mycket positivt ord.

Hur pluraliserar man det?

Eftersom det slutar på en konsonant (L), lägger man helt enkelt till '-es' för att göra det plural: 'incondicionales'.