cargamento
“cargamento” betyder “last” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
last, leverans
Även: lastning, frakt
📝 I praktiken
El barco llegó al puerto con un cargamento de café.
A2Fartyget anlände till hamnen med en last kaffe.
Estamos esperando un gran cargamento de suministros médicos.
B1Vi väntar på en stor leverans av medicinsk utrustning.
La policía interceptó un cargamento ilegal en la frontera.
B2Polisen stoppade en illegal leverans vid gränsen.
last, massiv mängd
Även: hög
📝 I praktiken
Hoy recibí un cargamento de correos electrónicos.
B1Jag fick en massiv mängd e-postmeddelanden idag.
Trajeron un cargamento de comida para la fiesta.
B1De tog med sig en massa mat till festen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "cargamento" på spanska:
massiv mängd→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cargamento
Fråga 1 av 2
Om en lastbil är full med lådor till en butik, vad kallas det?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska verbet 'cargar' (att lasta), som kommer från det sena latinska ordet 'carricare' (att lasta en vagn). Detta är ytterst relaterat till det latinska ordet 'carrus', som betydde 'stridsvagn' eller 'vagn' – samma anfader som vårt ord 'bil'!
Först dokumenterat: 17th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'cargamento' för en telefonladdare?
Nej, för en telefonladdare bör du använda 'cargador'. 'Cargamento' är för en stor sändning av varor som flyttas.
Används 'cargamento' alltid för olagliga saker?
Absolut inte! Även om du ser det i nyhetsartiklar om 'illegala leveranser', är det standardordet för alla kommersiella leveranser, som frukt, bilar eller kläder.