Inklingo
Ordbok

comenzaron

koh-men-SAH-rohnko.menˈθa.ɾon

comenzaron betyder de startade på spanska (tidigare handling avslutad av en grupp).

de startade, de började

Även: ni startade (plural, formell)
VerbA1irregular (stem-changing) ar
Tre färgglada, stiliserade figurer som samtidigt springer framåt, precis har korsat en vit startlinje på en gräsbana, vilket illustrerar början på en grupphandling.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 I praktiken

Los estudiantes comenzaron a escribir su ensayo hace una hora.

A2

Studenterna började skriva sitt uppsats för en timme sedan.

Ellos no sabían dónde comenzar, pero al final comenzaron el proyecto.

B1

De visste inte var de skulle börja, men till slut började de projektet.

Las campanas comenzaron a sonar justo a medianoche.

A1

Klockorna började ringa precis vid midnatt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • comenzaron la reuniónde startade mötet
  • comenzaron a lloverdet började regna (impersonellt)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara/comenzase
yocomenzara/comenzase
comenzaras/comenzases
ellos/ellas/ustedescomenzaran/comenzasen
nosotroscomenzáramos/comenzásemos
vosotroscomenzarais/comenzaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "comenzaron" på spanska:

de startade

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: comenzaron

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'comenzaron' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet 'comenzar' kommer från vulgärlatinets *cominitiare*, en variant av klassiskt latin *initiare* (att börja). Prefixet 'co-' betonar handlingens start.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: começarFrench: commencer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'comenzaron' och 'empezaron'?

De är perfekta synonymer och betyder båda 'de startade' eller 'de började'. Du kan använda dem utbytbart i nästan alla sammanhang. 'Comenzar' kan låta något mer formellt i vissa regioner, men skillnaden är minimal.

Hur vet jag om jag ska använda 'comenzaron' eller 'comenzaban'?

'Comenzaron' (Preteritum) är för handlingar som hade en tydlig början och slut i det förflutna: 'De startade konserten kl. 20.00.' 'Comenzaban' (Imperfekt) är för upprepade eller pågående handlingar utan ett tydligt slut: 'De brukade börja jobba väldigt tidigt.'