Inklingo
← Ordbok

conoces

koh-NOH-sehskoˈno.ses

“conoces” betyder “du känner” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

du känner

Även: du är bekant med, du är bekant med
VerbA1irregular er
En person som ler självsäkert medan hen pekar mot ett stort, välbekant fyrtorn vid en solig kust.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 I praktiken

¿Conoces a María?

A1

Känner du María?

Tú conoces muy bien la ciudad de Madrid.

A2

Du känner till staden Madrid mycket väl.

No conoces esta canción, ¿verdad?

A2

Du känner inte till den här låten, eller hur?

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • desconocer (att inte känna till, att vara omedveten om)
  • ignorar (att vara okunnig om, att inte veta)

Vanliga kollokationer

  • conocer a alguien – att känna någon
  • conocer un lugar – att känna till en plats
  • dar a conocer – att göra känd, att avslöja

du möter

VerbA2irregular er
Två distinkta personer som står ansikte mot ansikte, ler och skakar hand bestämt, vilket symboliserar ett första möte.
infinitiveconocer
gerundconociendo
past Participleconocido

📝 I praktiken

Me encanta la historia de cómo conoces a tu esposa.

B1

Jag älskar historien om hur du träffade din fru.

Si conoces a alguien interesante en la fiesta, preséntamelo.

B1

Om du träffar någon intressant på festen, presentera mig.

Ordkopplingar

Synonymer

Indicative

Present

yoconozco
túconoces
él/ella/ustedconoce
nosotrosconocemos
vosotrosconocéis
ellos/ellas/ustedesconocen

Imperfect

yoconocía
túconocías
él/ella/ustedconocía
nosotrosconocíamos
vosotrosconocíais
ellos/ellas/ustedesconocían

Preterite

yoconocí
túconociste
él/ella/ustedconoció
nosotrosconocimos
vosotrosconocisteis
ellos/ellas/ustedesconocieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoconozca
túconozcas
él/ella/ustedconozca
nosotrosconozcamos
vosotrosconozcáis
ellos/ellas/ustedesconozcan

Imperfect Subjunctive

yoconociera
túconocieras
él/ella/ustedconociera
nosotrosconociéramos
vosotrosconocierais
ellos/ellas/ustedesconocieran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: conoces

Fråga 1 av 1

Vilken mening säger korrekt 'Du kan tala spanska'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
vocescoces
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'cognōscere', som betydde 'att lära känna, att bli bekant med, eller att känna igen'. Du kan se släktskapet i svenska ord som 'kognition' och 'igenkänna'.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: conhecerItalian: conoscereFrench: connaître

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är det enklaste sättet att komma ihåg skillnaden mellan 'saber' och 'conocer'?

Tänk så här: Använd 'conocer' för personer, platser och saker du är bekant med (som en vän, en stad eller en bok). Använd 'saber' för fakta, information och färdigheter (som ett telefonnummer, huvudstaden i Frankrike eller hur man simmar).

Varför är 'conoces' en form av ett 'oregelbundet' verb?

Även om 'conoces' ser regelbundet ut, är 'yo' (jag) formen av detta verb 'conozco'. Eftersom en av dess former inte följer det normala mönstret för '-er'-verb, anses hela verbet vara oregelbundet. Du måste bara memorera den speciella 'yo'-formen!