Inklingo
Ordbok

conseguimos

kon-seh-GEE-moskon.seˈɣi.mos

conseguimos betyder vi får på spanska (presens, vanemässiga handlingar).

vi får, vi erhåller, vi uppnår

Även: vi fick, vi lyckades
VerbA2irregular (stem-changing e>i) ir
En färgglad bokillustration som visar två leende barn som gemensamt håller en stor, nybakad, gyllene paj, vilket symboliserar att de har fått den.
infinitiveconseguir
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 I praktiken

Si trabajamos juntos, conseguimos la beca que queremos.

A2

Om vi samarbetar, får vi det stipendium vi vill ha. (Presens)

Finalmente conseguimos entrar al concierto después de esperar dos horas.

B1

Vi lyckades äntligen komma in på konserten efter att ha väntat i två timmar. (Dåtid)

¿Qué conseguimos con este esfuerzo extra? Más experiencia.

A2

Vad får vi med denna extra ansträngning? Mer erfarenhet. (Presens, allmän sanning)

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • conseguir un trabajoatt få ett jobb
  • conseguir la victoriaatt uppnå seger

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedconsigue
yoconsigo
consigues
ellos/ellas/ustedesconsiguen
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís

imperfect

él/ella/ustedconseguía
yoconseguía
conseguías
ellos/ellas/ustedesconseguían
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais

preterite

él/ella/ustedconsiguió
yoconseguí
conseguiste
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconsiga
yoconsiga
consigas
ellos/ellas/ustedesconsigan
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis

imperfect

él/ella/ustedconsiguiera
yoconsiguiera
consiguieras
ellos/ellas/ustedesconsiguieran
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: conseguimos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'conseguimos' för att betyda en handling som slutfördes i dåtid?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *consequi*, som betyder 'att följa' eller 'att nå efter'. Med tiden skiftade betydelsen från att bara 'följa' till att framgångsrikt 'nå' eller 'erhålla' något.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: conseguirItalian: conseguire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'conseguimos' betyder 'vi får' eller 'vi fick'?

Leta efter ledtrådar i sammanhanget! Om meningen använder ord som 'ayer' (igår), 'la semana pasada' (förra veckan), eller hänvisar till en specifik avslutad händelse, är det dåtid ('vi fick'). Om den använder 'siempre' (alltid), 'todos los días' (varje dag), eller hänvisar till en generell handling, är det presens ('vi får').

Är 'conseguir' ett svårt verb att böja?

Det har ett par knepiga punkter, främst E till I-vokaländringen i presens (Yo consigo, Tú consigues) och i preteritum (Él consiguió). Men 'nosotros'-formen ('conseguimos') är enkel eftersom den undviker vokaländringen i både presens och preteritum!