Inklingo
Ordbok

consiguieron

kon-see-GYEH-ronkonsiˈɡjeɾon

“consiguieron” betyder “de fick / ni fick” på spanska (att erhålla ett föremål eller resultat).

de fick / ni fickÄven: de lyckades med / ni lyckades med, de uppnådde

VerbA2irregular (stem-changing) ir
En grupp glada vänner som håller en stor guldtrofé tillsammans.
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido
infinitiveconseguir

📝 I praktiken

Ellos consiguieron las entradas para el concierto.

A2

De fick biljetterna till konserten.

Ustedes consiguieron terminar el proyecto a tiempo.

B1

Ni lyckades avsluta projektet i tid.

Mis padres consiguieron una oferta excelente.

A2

Mina föräldrar fick ett utmärkt erbjudande.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • consiguieron trabajo – de fick jobb
  • lo consiguieron – de klarade det / de gjorde det

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconsiguiera
túconsiguieras
él/ella/ustedconsiguiera
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais
ellos/ellas/ustedesconsiguieran

Present Subjunctive

yoconsiga
túconsigas
él/ella/ustedconsiga
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis
ellos/ellas/ustedesconsigan

Indicative

Preterite

yoconseguí
túconseguiste
él/ella/ustedconsiguió
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis
ellos/ellas/ustedesconsiguieron

Imperfect

yoconseguía
túconseguías
él/ella/ustedconseguía
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais
ellos/ellas/ustedesconseguían

Present

yoconsigo
túconsigues
él/ella/ustedconsigue
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís
ellos/ellas/ustedesconsiguen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: consiguieron

Fråga 1 av 1

Hur skulle du säga 'De lyckades hitta nycklarna'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
conseguir(att få / att uppnå) — Verb
conseguido(uppnådd / erhållen) — Adjektiv
🎵 Rim
vinieronhicieronpudieron
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'consequi', som betyder 'att följa efter' eller 'att nå'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: consequentlyFrench: conseguir

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'consiguieron' samma sak som 'obtuvieron'?

Mycket likt! 'Consiguieron' antyder ofta lite mer ansträngning eller att man 'lyckas' med något, medan 'obtuvieron' är lite mer formellt och betyder helt enkelt 'de erhöll'.

Betyder det här ordet 'de följde'?

Nej, även om det kommer från en rot som betyder 'att följa', betyder det i modern spanska strikt att få eller uppnå något. För 'de följde' används 'siguieron'.