dedicado
“dedicado” betyder “dedikerad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
dedikerad, hängiven
Även: engagerad
📝 I praktiken
Es un profesor muy dedicado a sus estudiantes.
A2Han är en lärare mycket dedikerad till sina elever.
Mi hermana es una persona dedicada; siempre termina lo que empieza.
B1Min syster är en dedikerad person; hon avslutar alltid det hon påbörjar.
Los científicos dedicados lograron un gran avance.
B2De hängivna forskarna uppnådde ett stort genombrott.
dedikerad
Även: reserverad
📝 I praktiken
Necesitamos una línea dedicada para el servicio al cliente.
B2Vi behöver en dedikerad linje för kundservice.
El equipo trabaja en un laboratorio dedicado solo a la investigación.
C1Teamet arbetar i ett laboratorium dedikerat endast till forskning.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: dedicado
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'dedicado' för att beskriva en resurs som är avsedd för ett enda syfte?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *dedicāre*, som betyder 'att förkunna' eller 'att avsätta'. På spanska behåller det innebörden av att avsätta något för ett specifikt syfte eller person.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är femininumformen av 'dedicado'?
Femininum singularformen är 'dedicada'. Du skulle använda detta när du beskriver en kvinna eller ett feminint substantiv, som 'una persona dedicada' (en dedikerad person).
Används 'dedicado' i sammansatta tempus?
Ja, 'dedicado' är perfekt particip av 'dedicar'. Du använder det med verbet 'haber' för att bilda perfekt tempus, som 'He dedicado mi vida a esto' (Jag har ägnat mitt liv åt detta).