Inklingo
← Ordbok

dimos

DEE-mosˈdimos

“dimos” betyder “vi gav” på spanska (Tidigare handling att ge bort något).

vi gav

Även: vi överlämnade, vi höll (en fest, ett evenemang)
Verb (böjd form)A1irregular ar
Två leende tecknade figurer, stående sida vid sida, som gemensamt håller ett klarrött äpple mellan sig och sträcker ut det mot en tredje figur som sträcker sig ut för att ta emot frukten.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 I praktiken

Ayer, le dimos un regalo muy bonito a nuestra madre.

A1

Igår gav vi vår mamma en mycket fin present.

Dimos todo nuestro esfuerzo para terminar el proyecto a tiempo.

B1

Vi gav allt vårt engagemang för att slutföra projektet i tid.

Por fin dimos con la solución al problema.

B2

Vi hittade äntligen lösningen på problemet (bokstavligen: vi gav med lösningen).

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • dimos las gracias – vi tackade (bokstavligen: vi gav tack)
  • dimos un paseo – vi tog en promenad (bokstavligen: vi gav en promenad)

Indicative

Present

yodoy
túdas
él/ella/ustedda
nosotrosdamos
vosotrosdais
ellos/ellas/ustedesdan

Imperfect

yodaba
túdabas
él/ella/usteddaba
nosotrosdábamos
vosotrosdabais
ellos/ellas/ustedesdaban

Preterite

yodi
túdiste
él/ella/usteddio
nosotrosdimos
vosotrosdisteis
ellos/ellas/ustedesdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodé
túdes
él/ella/usteddé
nosotrosdemos
vosotrosdeis
ellos/ellas/ustedesden

Imperfect Subjunctive

yodiera/diese
túdieras/dieses
él/ella/usteddiera/diese
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "dimos" på spanska:

vi gav→vi överlämnade→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: dimos

Fråga 1 av 1

Om du vill säga 'Vi gav dem nycklarna igår', vilket ord ska du använda?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
dar(att ge) — Verb
damos(vi ger) — Verb
donación(donation) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Verbet 'dar' kommer direkt från det latinska verbet *dare*, som betydde 'att ge' eller 'att erbjuda'. Den specifika böjningen 'dimos' följer ett gammalt latinskt mönster för att bilda preteritum som blev oregelbundet på spanska.

Först dokumenterat: Old Spanish (dating back to the 10th-12th centuries)

Besläktade ord

Italian: demmoFrench: donner

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om jag ska använda 'dimos' eller 'dábamos'?

'Dimos' används för en avslutad handling som inträffade vid en specifik tidpunkt ('Vi gav pengarna på tisdagen'). 'Dábamos' används för pågående, upprepade eller beskrivande handlingar i det förflutna ('Vi brukade ge pengar varje vecka').

Uttalas 'dimos' som 'dí-mos' eller 'di-mós'?

Betoningen ligger på första stavelsen: 'DÍ-mos'. Detta är standardregeln för de flesta spanska ord som slutar på 's' om de inte har en accent.